Whenever I’m facing a change of season, the final touch to really let it kick in has to be with perfumes. Carrying around a fresh and floral scents definitely gets me in the mood for Spring. Today I’m sharing with you these three that I’ve been wearing a lot.
Cuando estoy a punto de cambiar de estación, el toque final para sentir que ya llegó es con perfumes. Traer conmigo un aroma más fresco y floral definitivamente me hace sentir en primavera. Hoy les comparto estos tres que he estado usando mucho.
+ OMNIA CRYSTALLINE by BVLGARI
The Omnia line now has a few more variations (I’m kind of eyeing the blue one), I’ve had this one for a while now. The scent is quite strong for an Eau de Toilette and lasts longer than most that I’ve had. It’s very fruity yet has a fresh air to it, the kind of scent that makes of you think of flowy sheets or is that just me?
La línea de Omnia ya tiene más variaciones (tengo en la mira la azul), este lo he tenido por algún tiempo. El aroma es bastante fuerte para un Eau de Toilette y dura más que otros que he tenido de este tipo. Es muy frutal pero con un aire fresco en él, el tipo de olor que te hace pensar en sábanas moviéndose ¿o sólo yo pienso eso?
+ HAPPY by CLINIQUE
This was in my wish list for ages until my brother got it for me last Christmas. Unlike Omnia, Happy is a lot more fruity and has a sweeter scent, it’s a perfume spray so it lasts for a very long time. I find this one to change a bit after a couple of hours, leaving a deep fruity scent. I’ve been wearing this almost every day since last month.
Este estuvo en mi lista de deseos por mucho tiempo hasta que mi hermano me lo regaló en Navidad. A diferencia de Omnia, Happy es mucho más frutal y tiene un toque más dulce, es un spray de perfume así que dura por mucho tiempo. Siento que este cambia un poco después de un par de horas, dejando un olor frutal profundo. Lo he estado usando casi todos los días desde el mes pasado.
+ COACH POPPY by COACH
If you like very fruity and super sweet fragrances, this one’s for you. I’m all about smelling like a sugar cube and the perfect mix of sweetness and flowers is inside this little bottle. It allegedly has floral ingredients in it, giving the scent a fresh air. This Eau de Parfum lasts for about 8 hours on me, leaving a light fruity smell as it wears off.
Si te gustan las fragancias frutales y súper dulces, ésta es para ti. A mí me encanta oler como un cubo de azúcar y la mezcla perfecta de dulzura y flores está dentro de esta botella. Dice que contiene ingredientes florales, lo que hace que tenga un aire fresco. Este Eau de Parfum me dura aprox. 8 horas, dejándome un rastro frutal muy suave mientras se desvanece.
