For days when we’re short of time, a very quick 10-minute smokey eye is always handy. In this pictorial I show you how to create this look in a few steps. It’s very simple, you’ll only need:
– Black eyeliner
– Brown eyeshadow
– Black eyeshadow
– Light eyeshadow
– Mascara
—————————————————————————————————–
Para los días que el tiempo no alcanza, un smokey eye de menos de 10 minutos siempre ayuda. En este pictorial explico los pasos que seguí. Es muy sencillo, sólo necesitas lo siguiente:
– Delineador negro
– Una sombra café
– Una sombra negra
– Una sombra clara
– Máscara para pestañas
—————————————————————————————————–
*STEPS*
1. Apply the black liner as a base on your lids.
2. Smudge it with your finger, staying in that same area.
3. Sweep the brown eyeshadow through your crease, this will help the colors blend together to create the smokey effect.
4. Take your black eyeshadow and apply it above the liner we used before, make sure you blend it all the way up where it meets the brown eyeshadow.
5. With a smaller brush, apply the brown eyeshadow on you lower lash line, then use the black eyeshadow on the outer third to make your eyes appear bigger.
6. Use the lighter shade as an illuminator on your brow bone and on the inner corner of your eyes to open them up.
7. Line your eyes close to your lashes to make them appear fuller, do the same on the waterline (you can skip this step if your eyes are small).
8. Finally, curl your lashes and apply your favorite mascara.
Pair this look with a nude lipstick to bring all the attention to your eyes. You can replace the black eyeshadow with any other color to create a different look, following the same steps. 🙂
—————————————————————————————————–
*PASOS*
1. Aplica el delineador negro como base en tus párpados.
2. Difumínalo con tu dedo sin pasarte de esa misma área.
3. Aplica la sombra café por la cuenca de tu ojo, esto servirá para crear la transición para el efecto difuminado.
4. Toma tu sombra negra y aplícala sobre el delineador que nos pusimos antes, asegúrate de difuminarlo bien hasta tocar la sombra café.
5. Con un pincel más chico, aplica la sombra café en toda el área de abajo de tu ojo, y después la sombra negra (concentrándote en la parte exterior para abrir más tus ojos).
6. Usa la sombra clara para iluminar bajo tu ceja y el área del lagrimal. Si tu look es para la noche, puedes usar una sombra con brillo; si es de día, procura usar algo matte.
7. Usa el delineador para crear más profundidad entre tus pestañas, delinea tus ojos desde adentro (puedes saltarte este paso si tus ojos son muy pequeños).
8. Finalmente, riza tus pestañas y aplica tu máscara favorita.
Acompaña tu look con un lipstick nude para llevar más atención a tus ojos. Puedes reemplazar el negro con cualquier otro color para jugar con diferentes estilos siguiendo los mismos pasos. 🙂
