This year I’m turning 24 and I wanted to do a look that would suit my mood for this birthday. I have to say I’m not as excited as other years, but I know I’ll be going out for a couple of cocktails and you better look good for those pictures! I went for plummy shades in a smokey eye and nude lips to not bother on reapplying any product there throughout the night.
Este año cumplo 24 años y quise hacer un look que encajara con mi ánimo este cumpleaños. Tengo que admitir que no estoy tan emocionada como otros años, pero sé que saldré por algunos cocteles ¡y tienes que verte bien para esas fotos! Elegí tonos morados en un ojo ahumado con labios nude para no molestarme en volver a aplicarles producto en el transcurso de la noche.
I created a little more dimension in my eyes by using the darker shades in the outer and inner edges and a lighter one in the middle of the lids. I find that this opens up my eyes by making them appear more rounded, I feel like it gives the look a girly touch along with the plummy tones. My face is really covered and lightly contoured, focusing more under my cheekbones and temples. I added a little pinky blush to my cheeks for a natural flush.
Le di un poco de dimensión a mis ojos usando las sombras más obscuras en las orillas internas y externas y una más clara en el centro de los párpados. Siento que esto abre más mis ojos haciéndolos ver más redondeados, esto le da un aire más femenino al look junto con los tonos morados. Mi rostro está muy bien cubierto y contorneado ligeramente, enfocándome más debajo de mis pómulos y en las sienes. Agregué un color rosita a mis mejillas para un rubor natural.
Face/Rostro:
– L’Oréal Infallible 24H Foundation.
– MAC Pro Longwear Concealer.
– Anastasia Beverly Hills Contour Kit (Thanks to Alyson for the giveaway!).
– Benefit Dandelion Blush.
Eyes/Ojos:
– NYX Cake Eyebrow Powder.
– Maybelline Color Tattoo Inked In Pink.
– Too Faced Chocolate Bar: Strawberry Bon Bon (crease/cuenca), Cherry Cordial (edges and lower lash line/orillas y debajo de los ojos), Champagne Truffle (eyelids and lower lash line centers/centros de párpados y debajo de los ojos), White Chocolate (brow bone blending/difuminar debajo de las cejas).
– Lorac PRO Palette: Deep Purple (outside corners/orillas externas), Light Bronze (lightly on eyelids/ligeramente en los párpados), Champagne (inner corners and brow bone highlights/iluminador de área de lagrimal y bajo las cejas).
– MAC Fluidline Gel Liner in Blitz & Glitz.
– MAC Shadowy Lady (to smudge liner/para difuminar el delineador).
– Maybelline Volum’ Express The Colossal Waterproof Mascara.
Lips/Labios:
– Palladio Herbal Lip Gloss in Pink Soufflé.
Nails/Uñas:
– From my last post here / De mi publicación anterior aquí.
As for my outfit (something I never actually share) I chose this Sequined Maxi Dress, I like the way it fits on top because it’s not very tight and then falls off really nicely, which means I can eat a lot and not regret it (it’s my birthday after all!). I’m wearing black pumps just to leave the attention to the top of the dress.
Para mi atuendo (algo que jamás comparto) elegí este Vestido Largo con Lentejuelas, me gusta la forma en que queda en la parte de arriba porque no está muy ajustado y después cae de una forma linda, lo cual significa que puedo comer mucho y no lamentarlo (¡es mi cumpleaños, después de todo!). Llevo zapatillas negras sólo para dejar la atención en la parte de arriba del vestido.
Beautiful makeup and dress!! I hope you have a lovely birthday! 🙂
Renee
http://www.losetheroad.blogspot.ca
You are flawless Siham, Happy Birthday in advance!
Hanh x | hanhabelle
Your eye makeup is stunning! I love how each shade is flawlessly blended together and it makes me more determine to improve my blending skills.
Shireen | Reflection of Sanity
So lovely! Happy Birthday, Siham! I hope it's a great one 🙂
Happy Birthday my dear, your such a young duckling 😀 hope you have an amazing days and celebrate it in style! Love the dress, looks amazing on you and your makeup look is flawless as always. Need to try out this kind of look where you leave the middle part of your eyelid as a lighter shade and use dark shades on the outer edges x
Beauty with charm
Happy Birthday gorgeous! Your make-up choice and outfit are all so spot-on. Xx
Hi there! I've nominated you for The Liebster Award, it's a great way for people to discover new blogs, hopefully you'll join in.
Rachel x
http://itsrachelmay.blogspot.co.uk/2015/01/the-liebster-award.html
Happy bday!!!! I hope you have an amazing night with lots of drinks and yummy food 🙂
xx Alyson
The Beauty Vanity
Happy 24th! Looking gorgeous as always! Seriously, all your make-up looks are soooo beautiful!!
Happy birthday! I hope you have an awesome year 🙂
Your outfit and makeup are perfection!
Amazing make up! Happy birthday beautiful! A little late tho! Have a great year!
http://fashionfixeshearts.blogspot.com
Thank you so much Renee! X
Look who's talking! Thank you babe 🙂 X
Thank you so much! X
Thank you so much Lindsay, it was great 🙂 Xx
Hahah you're a cupcake, Alina! Thank you so much for always being so supportive <3 X
Yay, glad to hear that! Thank you so much babe! X
Thank you dear! X
Thanks Alyson! I enjoyed it a lot 🙂 Xx
Thank you sooo much lovely! Xx
Thank you so much Marianna!! <3 Xx
Never late! 🙂 Thank you hun Xx
Beautiful makeup, love it
123danielle.blogspot.com
Thank you X
Really really pretty makeup look!!
Nati xx
artdicted2.blogspot.com/
Thank you dear X