When I think about the first time that I splurged in a high-end makeup product it makes me feel a little nostalgic. MAC Chatterbox was my first big girl purchase, not knowing I was about to develop a quite expensive hobby with my new obsession over beauty.
Cuando pienso en la primera vez que gasté en un producto de maquillaje de gama alta me siento un poco nostálgica. Chatterbox de MAC fue mi primera compra de niña grande, no sabiendo que estaba a punto de desarrollar un hobby un poco caro con mi nueva obsesión por la belleza.
I gathered a few tips from my own experience that I thought would be helpful for someone who wants to build a makeup collection and some advice to do it thoughtfully –not damaging your pockets or skin.
Junté algunos tips de mi propia experiencia que pensé que serían de ayuda para alguien que quiere hacer crecer su colección y algunos consejos para hacerlo de forma pensante sin hacerle daño a tus bolsillos.
TIPS
+ Start with products that you would normally use in a day to day basis (BB creams, concealer, mascara and other basics).
+ Stay close to drugstore brands that you know and frequently hear of, that way you won’t risk it by purchasing a product you don’t know.
+ When choosing your first foundation, pick one without SPF so you can wear it in the night as well (SPF flashes back the light and makes you look whiter in photos).
+ Nude and warm tones are the most suitable for every skin tone and occasion, gravitate towards these colors, especially for eyeshadow palettes.
+ Once you have your whole routine menu, start doubling your most used products in other brands.
+ Stay organized with your items so you keep track of what formulas or colores you’ve already purchased.
+ You don’t need a million brushes, just a few basic ones that you can use for different purposes.
+ Always keep an eye on discount codes on certain brands or websites, that’s the best chance to get something from your wishlist.
+ Search for a makeup kit with mini sizes, these are less expensive than separate full size items.
+ Comienza con productos que normalmente usarías en un día normal (BB cream, corrector, máscara y otros básicos).
+ Mantente cerca de las marcas comunes que escuchas con frecuencia, de esta forma no te arriesgarás a comprar algo que no conoces.
+ Cuando escojas tu base, opta por una sin FPS para que la puedas usar de noche también (el FPS refleja el flash en las fotos y te hace ver más blanca).
+ Los tonos carne y cálidos son los que mejor le van a todo tipo de piel y ocasiones, rodéate de esos colores, en especial con las paletas de sombras.
+ Una vez que ya tengas todo tu menú de rutina, comienza a doblar los productos que más uses en otras marcas.
+ Mantén organizados tus cosméticos para que puedas ver qué fórmulas y colores ya has comprado.
+ No necesitas un millón de brochas, sólo algunas básicas que puedas usar para diferentes funciones.
+ Siempre ponte atenta a códigos de descuento en ciertas marcas o sitios web, esa es la mejor oportunidad para comprar lo que está en tu lista.
+ Busca kits de maquillaje que tengan minis, son más baratos que los productos por sí solos en tamaño normal.
ADVICE / CONSEJOS
+ Don’t purchase a whole collection of cheap lipsticks just because they’re cheap. Collect quality, not quantity.
+ High-end brands always offer free samples. Take home a few with you to try before you make a big purchase.
+ Save a little bunch every month and let yourself spend that on a product that you’ve been wanting.
+ If you’re not sure about a product, look it up online! You will always find swatches, reviews, and lots of photos online, never purchase anything if you’re in doubt.
+ Some limited edition products are not special at all in terms of formula or color, try not to fall for them if they’re not on your budget. There will always be a more hyped product in the near future.
+ If you get something from a friend or a website for selling pre-loved makeup always make sure to sanitize everything before applying it on your skin!!!
+ There is a difference with keeping forever a limited edition item and hoarding an old mascara from two years ago. If you plan to collect it, keep it; if it’s old and you plan to wear it: throw it away.
+ No compres una colección entera de labiales baratos sólo porque son baratos. Colecciona calidad, no cantidad.
+ Las marcas de lujo siempre ofrecen muestras gratis. Toma algunas contigo para que las pruebes antes de hacer una compra grande.
+ Guarda un poco cada mes y déjate gastar eso en un producto que hayas querido por mucho tiempo.
+ Si no estás segura de un producto, ¡búscalo en línea! Siempre encontrarás pruebas de color, reseñas y muchas fotos, nunca compres si estás dudando.
+ Algunos productos edición limitada no son especiales en términos de fórmula o color, trata de no caer por ellos si no están en tu presupuesto. Siempre habrá un producto más novedoso en el futuro cercano.
+ Si consigues algo de un amigo o de un sitio web para comprar maquillaje usado ¡¡¡siempre asegúrate de desinfectarlos antes de ponerlos en tu piel!!!
+ Hay una gran diferencia en guardar por siempre un producto de edición limitada y acumular máscaras de hace dos años. Si planeas coleccionarlo, guárdalo; si es viejo y planeas usarlo, tíralo.
