Even though I’ve been a little absent from my blog, makeup is always in my life. In the past two weeks I’ve been doing it almost the exact same way, today I’m sharing with you my favorites products to achieve my effortless every day look.
Aunque he estado un poco ausente de mi blog, el maquillaje siempre está en mi vida. En las dos semanas anteriores he estado haciéndolo casi de la misma forma, hoy les comparto mis productos favoritos para obtener mi look casual sin esfuerzo.
When it comes to a casual look, I like to keep things simple. I’ve been loving the Laura Mercier Tinted Moisturizer, it has SPF and great coverage for an every day wear. I follow up covering my imperfections or areas that need more product with my MAC Pro Longwear Concealer, I haven’t worn this in ages and since I’m out of my Maybelline Age Rewind Concealer I had to go back to a goodie. I also wear it under my eyes but before that I like to apply a bit of the Bobbi Brown Corrector in Light Bisque, I remember that Alix from I Covet Thee was a huge fan a long time ago and I finally got my hands on it. I love that it cancels out the blue tones under my eyes, specially because I haven’t been sleeping very well. With this base I normally skip powder or just apply a bit under my eyes and around my nose.
Another favorite of mine lately has been MAC Tenderling Blush, it’s a beautiful brown toned pink that looks a little bronzy on me. I prefer to skip contour as well if I wear this one, just so my skin focuses more to look bronzed and not chiseled. After being in love with the Rodial Eye Sculpt pot for my brows, I decided to go back to powders and popped out my beloved Bobbi Brown Eyebrow Kit, I use the dark shade to fill in the tails of my brows and a bit of the lighter one for the rest. My eye makeup is the only thing that changes, although I’m mostly wearing a matte brown shade on the crease and a winged liner, or just a bronzy shade all over the lids. Which ever is the case, I’ve been priming my lids with the Benefit Air Patrol, it’s a BB Cream for the lids, it feels very soft and has that sticky texture to make the eyeshadows last. Also, it has SPF which is quite interesting for a lid product.
Finally for the lips, I’m mostly wearing my Lancôme Juicy Shaker in Good Karamel for the daytime, I love how moisturizing it is and also tastes good (sorry, had to say it). For nights out I’m keeping my makeup exactly the same, I just change my base to avoid SPF flash backs and switch the lips for MAC Flat Out Fabulous. It’s a lovely matte purple/pink and lasts for a very long time, it looks specially nice with a winged liner.
Cuando se trata de un look casual, me gusta mantenerlo simple. He estado usando mucho mi Tinted Moisturizer de Laura Mercier, tiene FPS y muy buena cobertura para un uso diario. Prosigo corrigiendo mis imperfecciones o áreas que necesiten más producto con mi MAC Pro Longwear Concealer, no lo había usado en mucho tiempo y ya que me terminé mi Age Rewind de Maybelline decidí volver a uno anterior. También lo uso debajo de mis ojos pero antes de eso me gusta aplicar un poco del corrector Light Bisque de Bobbi Brown, recuerdo de Alix de I Covet Thee era fanática de este hace mucho tiempo y finalmente compré uno. Me gusta que cancela los tonos azules debajo de mis ojos, ya que no he estado durmiendo muy bien. Con esta base normalmente me salto el polvo, o solo aplico un poco bajo mis ojos y alrededor de mi nariz.
Otro de mis favoritos recientes ha sido el rubor Tenderling de MAC, es un café con tono rosado muy lindo que luce como bronceador en mí. Me gusta dejar el contour a un lado si uso este, sólo para que mi piel se enfoque más en verse bronceada y no esculpida. Después de haber amado el Eye Sculpt de Rodial para mis cejas, decidí volver a los polvos y saqué mi amado Brow Kit de Bobbi Brown, uso la sombra obscura para rellenar la cola de las cejas y el resto con la sombra más clara. Mi maquillaje de ojos es la única cosa que cambia, aunque casi siempre uso una sombra matte café en la cuenca y un delineado con ala, o sólo una sombra bronce en los párpados. Cualquiera que sea el caso he estado aplicando como primer Air Patrol de Benefit, se siente muy suave y tiene esta textura pegajosa que hace que las sombras duren. Además tiene FPS, lo cual es interesante para un producto de párpados.
Finalmente, para los labios he estado usando la mayor parte del tiempo mi Juicy Shaker de Lancôme en Good Karamel para el día, me gusta lo humectante que es y lo bien que sabe (tenía que decirlo). Si salgo en la noche mi maquillaje se queda igual, sólo cambio de base para evitar el rebote de luz por el FPS y opto por Flat Out Fabulous de MAC para los labios. Es un rosa/morado en fórmula matte que dura mucho tiempo, luce especialmente bien con un delineado de gato.
