Today’s look is heavily inspired by this crazy wig. It’s all about pink, rosy cheeks, pale skin, and a lot of editing to make it more editorial since I’m sure most of us won’t wear this on a daily basis. I included an unedited shot without the wig at the end just so you can see what it really looked like.
El look de hoy está altamente inspirado por esta peluca colorida. Es todo rosa, con mejillas rosadas, piel pálida y muchos filtros para hacerlo ver más editorial ya que estoy segura que no todos usaremos este look a diario. Incluí una foto sin editar y sin la peluca al final para que puedan ver cómo luce en realidad.
There’s not much to say about this look, I was just going through my makeup storage unit and found the box where I keep my wigs and started to play around. I guess the final result made me think it was a chic form of a Lolita, more vibrant and fun, not so «pretty». I did the same trick as my last makeup look on the blog by adding dots on my lower lash line for a doll-eye effect.
No hay mucho que decir de este look, estaba viendo el mueble donde guardo mi maquillaje y encontré la caja donde están mis pelucas y empecé a jugar. Creo que el resultado final me hizo pensar que era algo como una Lolita moderna, más colorida y divertida, no tan «bonita». Hice el mismo truco de mi look anterior en el blog al añadir puntitos en el área de abajo del ojo para un efecto de ojos de muñeca.
Unfortunately, I didn’t keep track of the products that I was using. I’ll just throw in the ones that I remember.
Desafortunadamente, no me fijé en qué productos estaba usando. Sólo dejaré por aquí los que recuerdo.
Face/Rostro:
– Bobbi Brown Corrector in Light Bisque.
– Anastasia Beverly Hills Contour Kit.
– Benefit Bellabamba + Dandelion.
– Benefit Hoola.
Eyes/Ojos:
– Naked 3 Palette: Limit (crease/cuenca), Nooner (outer edge/orillas externas), Strange (brow bone/bajo la ceja).
– Zoeva Cocoa Blend Palette: Warm Notes (lids/párpados), Sweeter End (center of lids/centro de los párpados).
– Wet n’ Wild Kohl Liner Pencil in Calling Your Buff.
– Light In The Box eyelashes from this set.
Lips/Labios:
– MAC Chatterbox Lipstick.
