The Summer Makeup Look we all know consists of glowing skin and bronze tones, I like to add as much sparkle as I can to take the look to another level that will make you want to sunbathe every day (just don’t forget your sunscreen).
El Maquillaje de Verano que todos conocemos consiste en piel iluminada y tonos bronce, me gusta agregar cuanto brillo pueda para llevar el look a otro nivel que te haga querer tomar el sol todos los días (solo no olvides tu bloqueador).
The Products // Los Productos
My inspiration came from the Etude House Play Color Eyes Palette in Wine Party. Among all the beautiful shades, it has two very sparkly golden/champagne eyeshadows that transfer as very fine glitter, without adding much color to the lids—perfect for everyday sparkly looks. Although the main inspiration were the Clarins Instant Light Lip Balm and Comforting Oil, which gave me the glossy warm toned lips that I’ve been loving so much lately.
Mi inspiración vino de la Paleta de Etude House Play Color Eyes en Wine Party. Entre la gama de sombras bonitas que tiene, vienen dos muy brillantes en tono dorado/champaña que que transfieren como diamantina muy fina, sin agregar mucho color a los párpados—perfecto para looks de diario brillantes. Aunque la principal inspiración fueron el Instant Light Lip Balm y Comforting Oil de Clarins, los cuales me dieron los labios glossy y cálidos que últimamente me encantan.
