The Eye Makeup Solo

If there’s something that I’m guilty of, it has to be oversleeping. Having almost no time to do my makeup in the morning has become a challenge. I’ve managed to narrow down my daily routine to only one eye product besides mascara, sharing with you a couple of my favorite ones. 

Si hay algo de lo que soy culpable, tiene que ser quedarme dormida. El no tener suficiente tiempo de maquillarme por las mañanas se ha convertido en un reto. Me he ingeniado a cortar mi rutina diaria a sólo un producto para ojos además de la máscara, compartiéndoles unos de mis favoritos.

theBalm Shady Lady Eyeshadow in Luscious Lani

An old favorite pinky/champagne shade that has tiny sparkles in it. Helps to bring light to the eyes and still add a bit of color to them. 

Una sombra favorita vieja de tono rosado/champagne con poquito brillo en ella. Ayuda a traerle luz a los ojos y aún así agrega algo de color.

MAC All That Glitters

This is definitely the one that reach out to the most. It has to do with the fact that it’s not depoted, but ATG is the perfect shade for a wash of color in the eyes with a little sparkle. 

Esta es definitivamente a la que más recurro. Tiene que ver con el hecho de que no está fuera del estuche, pero ATG es la sombra perfecta para un aire de color en los ojos con un poco de brillo.

MAC Satin Taupe

If I want to add more color and daytime appropriate sultriness to the eyes, this shadow makes the perfect look. Even though it’s more obvious than the rest of this list, the color seems to be similar to a natural shadow on the skin but with a satin finish. 

Si quiero agregar más color y drama apropiado para el día, esta sombra es el look perfecto. A pesar de ser más obvia que cualquiera en esta lista, el color puede parecer al de una sombra natural de la piel pero con un acabado satinado.

MAC Honeylust

This one is my «stronger» version of ATG. They’re not very different but Honeylust has a lot more sparkle in it so I save it for days when I’m not tired. It has a warm pink tone to it that can look really natural. 

Esta es mi versión «más fuerte» de ATG. No son bastante diferentes pero Honeylust tiene mucho más brillo en ella así que la guardo para días en que no estoy cansada. Tiene un tono rosa cálido que puede verse muy natural.

Rimmel Scandaleyes Eyeshadow Stick in Bulletproof Beige

Besides working great as a base, this eyeshadow stick is so handy because I only apply it with a finger. The color is very subtle, a soft beige that will stay put all day. I love its lasting power because I can wear it on my waterline as well. 

Aparte de servir mucho como base, esta sombra en lápiz es muy práctica, ya que la aplico sólo con un dedo. El color es muy sutil, un beige suave que no se moverá en todo el día. Me gusta mucho su poder de duración porque puedo usarlo en el interior también.

Maybelline Color Tattoo in On And On Bronze

Another practical product. This is my favorite cream eyeshadow, I wear it as a base all the time but it’s also a great shade for a one-product look. It shines a lot if you keep building it up and has a great long lasting power as well. 

Otro producto práctico. Esta es mi sombra en crema favorita, la uso como base todo el tiempo pero también es buenísima para looks de un producto. Brilla mucho si sigues añadiendo más y tiene un poder de duración muy bueno también.