Can you believe Christmas is less than a week away? While we try to digest how fast this year went by, let’s get in a Holiday mood with all the sparkles and red lips that make up the classic look for the season using products that will make you match with all your dazzled Christmas decorations.
¿Pueden creer que Navidad ya es en menos de una semana? Mientras tratamos de digerir lo rápido que se pasó el año, pongámonos en modo festivo con toda la diamantina y los labios rojos que hacen el look clásico de esta temporada usando productos que te harán combinar con tus decoraciones navideñas más brillantes.
I did a very simple and glowy look that required no effort and barely even brushes. This is great is you’re in a rush on this day because no matter how early you start with your schedule, you’ll be short of time. The combination of plummy shades, bronzed skin, and red lips has always been my favorite for this look. You can make it more effortless by just applying a hint of color on the outer corners of the eyes and spread all the glitter on your lids. I smudged the edges of my lips to made them appear fuller and more undone, that kind of Korean Beauty vibe. The whole idea of this is to make it seem natural even though we’re using statement products (sparkles and bold lips).
Hice un look muy sencillo e iluminado que no requiere nada de esfuerzo y muy apenas brochas. Es perfecto si tienes prisa en este día porque no importa qué tan temprano empieces con tu agenda, estarás corta de tiempo. La combinación de tonos morados, piel bronceada y labios rojos siempre ha sido mi favorita para este look. Puedes hacerlo parecer sin esfuerzo con solo aplicar el color en las orillas externas de los ojos y esparcir la diamantina en los párpados. Difuminé las orillas de mis labios para hacerlos parecer más grandes y algo desvanecidos, algo de esa vibra de Belleza Coreana. La idea principal de esto es hacer parecerlo natural a pesar de que estamos usando productos statement (diamantina y labios intensos).
THE MAKEUP MENU
Charlotte Tilbury Filmstar Bronze And Glow
To add a beautiful and natural bronze/sculpt to the face that you can bring all the way to your cheeks too, topping it with the gold highlighter.
Para agregar un lindo y natural bronceado/esculpido a la cara que puedes llevar hasta las mejillas también, terminando con el iluminador dorado.
Charlotte Tilbury The Vintage Vamp Palette
One of my all time favorite palettes, not just because of the plummy shades but because of the Pop Shade that is nothing but very fine pressed gold glitter. I love to apply this with my finger on top of a sticky base and call it a look.
Una de mis paletas favoritas de todo el tiempo, no solo por los tonos morados sino por la Sombra Pop que no es nada más que diamantina dorada muy fina y compacta. Amo aplicarla con mi dedo encima de una base pegajosa y que ese sea mi look.
Makeup Revolution Awesome Metals Eye Foil in Rose Gold
This is one of the most sparkly products out there (and a dupe to the very popular Stila ones). I either apply this lightly on top of any eyeshadow to make it stand out more or use it a base for something like the Pop Shade from the Charlotte Tilbury Palette.
Este es uno de los productos más brillantes que hay (y un duplicado de las populares de Stila). Lo uso ya sea ligeramente encima de otra sombra para hacerla resaltar más o como base de algo como la Sombra Pop de la paleta de Charlotte Tilbury.
Urban Decay Heavy Metal Glitter Liner in Midnight Cowboy
This is what you need if you like a quick sparkle without all the fallout. I applied a bit under my lower lashes and it brought so much light to the eyes. The color is an antique gold, it has a hint of warmth in it which I love.
Esto es lo que necesitas si te gusta la diamantina rápida sin que se caiga en tu rostro. Yo apliqué poquito en el área de abajo y le dio mucha luz a mis ojos. El color es como dorado antiguo, tiene un toque de calidez que amo.
NARS Velvet Matte Lip Pencil in Mysterious Red
If you want a more defined and perfected look and a classic bright red color. The matte finish of this pencil goes great with the glitter on the lids, meaning you can add more and more sparkles.
Si quieres un look más definido y perfeccionado y un clásico rojo vivo. El acabado matte de este lápiz va muy bien con la diamantina de los ojos, lo que significa que puedes agregar más y más brillo.
YSL Rouge Volupté Shine Lipstick in 04 Rouge In Danger
I used this one for my smudged look because of its creamy texture, this way it is much easier to reapply. It has a juicy finish that makes the lips look just bitten.
Usé este para mi look difuminado por su textura cremosa, de esta manera es mucho más fácil reaplicarlo. Tiene un acabado jugoso que hace parecer que mordiste tus labios.
ELF Liquid Liner in Jet Black
If you go for the matte lip options I think pairing it up with a really black liner. My favorite thing about this liner is that it dries up matte, making the sparkles stand out even more.
Si quieres usar la opción de labios matte creo que lo mejor es acompañarlo de un delineador negro muy intenso. Mi parte favorita de este delineador es que se seca matte, haciendo que la diamantina resalte más.
SHOP THE POST
