April is one of my favorite months. It’s the weather, the season change, the blooms, everything that we don’t get to see that often. With all this I tend to feel like such a girly girl and crack out my pink lipsticks. Here are nine of my favorite ones for different occasions.
Abril es uno de mis meses favoritos. Es el clima, el cambio de temporada, las flores, todo eso que no vemos muy seguido. Con todo esto me siento más femenina y saco mis labiales rosas. Aquí les enseño nueve de mis favoritos para diferentes ocasiones.
MAC Creme Crup
This is a sort of every day pink color to me. It has a slight blue undertone and freshens up your makeup.
Este es un tipo de color de diario para mí. Tiene un tono un poco azulado y refresca tu maquillaje.
MAC Fanfare
If you’re into a bit yellow toned pink lipsticks, this one’s it. It is more wearable because it goes with any makeup look.
Si te gustan los labiales con tono amarillo, este es para ti. Es un poco más usable porque combina con cualquier look.
MAC Chatterbox
A much more obvious pinky red color with a yellow undertone as well. This can work as an every day color if you’re used to something bolder but I prefer to use it at night or daytime events.
Un color más obvio en rosa/rojo con tonos amarillos también. Este puede funcionar como color de diario si estás acostumbrado a usar algo intenso pero yo prefiero llevarlo de noche o en eventos de día.
Bobbi Brown Tulle
I always used to compliment my friend Favenue’s lipstick and she gave it to me on my birthday. It’s a mauvy pink that looks almost like natural my lip color but a bit darker.
Siempre le hacía cumplidos a mi amiga Favenue de su labial y me lo regaló en mi cumpleaños. Es un rosa con tono morado que se ve casi como mi color de labios natural pero un poco más obscuro.
Clinique Melon Pop
I’m not the biggest fan of corals but what I love the most about this lipstick is that it works with my natural lip color to turn into a more pinky shade.
No soy la más grande fan de los corales pero lo que más amo de este labial es que funciona con mi color de labios natural para aparecer como un tono más rosado.
Lancome Nuit & Jour
The sheer formula of this light pink lipstick makes it perfect to carry on your bag all day and reapply at any time.
La fórmula suave de este labial rosa claro lo hace perfecto para llevar contigo en tu bolso todo el día y reaplicarlo en cualquier momento.
YSL Nude In Private
Another sheer pink that you can carry all day without a worry on reapplying without a mirror. This one has a slight earthy tone.
Otro rosa claro que puedes llevar contigo todo el día sin preocuparte en reaplicarlo con un espejo. Este tiene un tono un poco más café.
Revlon Pink In The Afternoon
This one looks a lot like Fanfare but with a stronger color payoff and a bit less creamy. The color is slightly more red, which is the main difference between the two.
Este se parece mucho a Fanfare pero con una pigmentación más fuerte y un poco menos cremoso. El color es ligeramente más rojo, lo que hace la mayor diferencia entre los dos.
Zoeva Lacquer Lips Crushed Bloom
A much deeper color that looks a bit like a Barbie pink but with a mauve tone in it. I’ve been wearing this on my nights out with a very minimal eye makeup.
Un color más obscuro que parece un rosa Barbie pero con tono morado en él. He estado usando este por las noches para salir con un look de ojos muy simple.
